Черните калифорнийци се надяват държавните репарации да не се превърнат в поредното неспазено обещание
САКРАМЕНТО, Калифорния (AP) — Жителката на Сан Франциско Пиа Харис се надява на репарации през целия си живот. Но програмният директор на организацията с нестопанска цел не е уверен, че законодателите в Калифорния ще превърнат препоръките на първата работна група в нацията в конкретно законодателство, предвид отблъскването на опонентите, които казват, че робството е нещо от миналото.
45-годишният Харис разочарова, че противниците на репарациите няма да признаят, че животът на чернокожите не се е подобрил с премахването на робството през 1865 г. Чернокожите семейства не са успели да натрупат богатство чрез собственост върху имоти и висше образование. На чернокожите момчета и тийнейджърите все още се казва да внимават за правоприлагащите органи, а чернокожите фирми се борят да получат заеми, каза тя.
„Искам да спрат да се държат така, сякаш е толкова далеч, а в момента не се случва “, каза Харис за продължаващите последици от робството и дискриминацията. „Искам те да разберат, че все още преминаваме през неща като общност. Не е – не е свършило за нас.“
Чернокожите калифорнийци наблюдаваха отблизо как щатската работна група за репарации напредва в двугодишно проучване, като най-накрая подписа този месец голям списък с препоръки, които ще бъдат представени на законодателите. Не е сигурно какво ще направят законодателите с предложенията, които включват плащания на потомци на поробени хора и официално извинение от държавата.
Асошиейтед прес интервюира шепа защитници на чернокожите и жители, които следят работата на работната група - както и тези, които отдавна са ангажирани в разговора за репарациите. Активистите, които се бориха за граждански права през 60-те години на миналия век, и младите предприемачи изразиха общ страх: те се надяват проучването на Калифорния за репарациите да не се превърне в още един пример за фалшиви надежди на правителството.
Предложенията за репарации за афро-американците датират от 1865 г., когато генералът на Съюза Уилям Текумзе Шърман нареди на новоосвободените хора да бъдат дадени до 40 акра (16 хектара) земя. Това не се случи. През последните десетилетия законодателите от Демократическата партия в Конгреса се опитаха да прокарат законодателство за проучване на федералните репарации без резултат.
През 2020 г. Калифорния стана първият щат, който одобри създаването на работна група за обезщетения – за да проучи ролята на държавата в увековечаването на системния расизъм и да намери начини за изкупление. Въпреки че Калифорния влезе в съюза като „свободна“ държава, тя не прие закони, гарантиращи свободата на афро-американците, според проектодоклад на работната група.
Щатът е изправен пред прогнозиран бюджетен дефицит от $31,5 милиарда, което намалява възможността за законодателна подкрепа за някои от по-амбициозните препоръки на работната група, включително директни плащания на отговарящите на условията жители и създаването на нова държавна агенция, която да помага тези семейства проучват предците си и подават искове.
Един ключов законодател вече предупреди жителите да не очакват големи плащания.
Специалната група не препоръча конкретни суми на плащанията, но прогнозите на икономисти казват, че държавата е отговорна за повече от 500 милиарда долара поради десетилетия на прекомерна полиция, масово лишаване от свобода и зачервяване, което възпрепятства чернокожите семейства да купуват жилища в скъпи квартали.
44-годишният Деймиън Поузи е израснал в исторически черни квартали в Сан Франциско, където е чувал изстрели през нощта и е бил транспортиран до училища в квартали, които не са били толкова гостоприемни за чернокожите деца. Той прекарва десетилетие в затвора по обвинение за оръжие и по-късно основава организация с нестопанска цел, наречена Us 4 Us Bay Area, за да наставлява младежи и да намалява насилието с оръжие.
Значителните репарации ще включват официално извинение на държавата, публично финансиране за организации с нестопанска цел които подпомагат чернокожи жители и парични репарации за всяко отговарящо на условията лице за заплащането, отказано на техните предци, които са изградили тази страна с труда си, каза той.
„И нашите хора го заслужават, честно“, каза той.
Компенсацията е важна част от държавните предложения за репарации, тъй като чернокожите американци са „лишени от много пари“ поради дискриминационни политики, каза Лес Робинсън, 66, асоцииран пастор в църквата Sanctuary Foursquare в Санта Кларита, град на около 30 мили (48 километра) северно от Лос Анджелис.
Но парите не са всичко, каза Робинсън, и другата важна работа на работната група не трябва да се губи във фиксация само върху цифрите в долари. Той посочи усилията да се преразкаже историята на Калифорния през различна призма – такава, която разглежда ролята на държавата в увековечаването на системния расизъм въпреки етикета й като „свободна“ държава.
Робинсън беше „ударен от цунами от емоции“ когато научи през 2017 г., че произхожда от човек, който основа първата чернокожа църква в Калифорния и изигра критична роля в пионерската афро-американска общност в щата.
Той беше разочарован, че повече хора — включително самият той — бяха не е преподавал историята на Даниел Блу, неговият пра-пра-пра-дядо, който е създал това, което сега е известно като историческата африканска методистка епископска църква „Сейнт Андрюс“ в Сакраменто.
Робинсън е скептичен, че репарациите ще бъдат одобрени от законодатели, ако историята е показател.
„Хората се чудят защо афроамериканците като цяло са ядосани“, каза той. „Защото бяхме излъгани. Бяхме измамени. В продължение на векове - не десетилетия - векове."
Подобно на Робинсън, бившият член на партията на Черната пантера Джоан Тарика Люис проучва своя произход и се гордее да открие, че няколко предци са дошли в Калифорния в средата на 19 век и са помогнали на други чернокожи да избягат от робството.
Луис, която стана първата жена активист на партията, когато се присъедини като тийнейджърка, иска повече чернокожи жители да научат за своето наследство и всички калифорнийци да знаят повече за приноса на чернокожите пионери и граждански лидери. 73-годишният Луис също иска да повиши осведомеността за това какво е загубила общността.
Баща й управлява боксова зала в Западен Оукланд, която служи като обществено пространство за младите хора да се учат от по-възрастните. Но тогава правителствени служители взеха земята и на нейно място построиха магистрала и градска линия. Семейството получава нищожна сума за това, което ще стане ценна собственост в района на залива на Сан Франциско.
Луис е оптимист, че щатските законодатели могат да осъществят репарациите, ако имат политическа воля.
Такъв е и Винсънт Джъстин, 75-годишен жител на Ричмънд и пенсиониран шофьор на автобус, който се бори за расово равенство от десетилетия. Той марширува през 60-те години на миналия век с Мартин Лутър Кинг младши, Хюи П. Нютон, Стоукли Кармайкъл и други големи фигури за граждански права.
Въпреки че борбата е дълга, той се надява репарациите един ден да бъдат одобрени от федерално ниво.
„Мисля, че ще стигнем до справедлив и справедлив край“, каза той.
___
Хар съобщи от Сан Франциско. Софи Остин е член на корпуса на Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Доклад за Америка е национална програма с нестопанска цел, която настанява журналисти в местните редакции, за да докладват по скрити въпроси. Следвайте Остин в Twitter: @ sophieadanna
